Política de Propiedad Intelectual

Objetivo

El propósito de la presente política es regular los principios generales, derechos y obligaciones que normarán las relaciones entre Casa Sonido SpA Instructores(as), Profesores(as), Colaboradores(as) y Alumnos(as) en cuanto digan relación con la creación, protección, explotación y transferencia de Propiedad Intelectual y/o Propiedad Industrial, así como las condiciones bajo las cuales pueden vincular estas actividades con las de Casa Sonido SpA y el medio.

El objetivo de la Academia Casa Sonido es incentivar el desarrollo de los alumnos y alumnas a través de la investigación y de la aplicación práctica de éstas por parte de Instructores(as), Profesores(as), Colaboradores y Alumnos(as), para el logro de capacidades de aprendizaje y así poder satisfacer sus necesidades actuales y futuras.

Todos los principios detallados en esta política y su aplicación a casos particulares deberán ser consistentes con estos propósitos.

Alcance

La Política de Propiedad Intelectual se aplica a los  Instructores(as), Profesores(as), Colaboradores(as) y Alumnos(as), tanto presenciales como en línea de la Academia Casa Sonido. Se procurará aplicar esta política a proveedores y prestadores de servicios de Casa Sonido SpA, de manera que los principios y disposiciones aquí establecidos se vean reflejados en los documentos contractuales que éstos celebren con Casa Sonido SpA, o con Instructor(a) y Colaboradores, con ocasión del ejercicio de sus funciones, del desempeño de sus obligaciones o de su colaboración en la labor educativa e investigativa de Casa Sonido SpA.

Nada en esta política deberá interpretarse como opuesto o contrario a los derechos y deberes garantizados en la Constitución Política de la República de Chile, la ley 17.336 de Propiedad Intelectual, la ley 19.039 de Propiedad Industrial, en los cuerpos normativos que las reemplacen y, en general, en las

leyes y reglamentos vigentes en la República de Chile.

Casa Sonido SpA es una Academia y sitio web tecnológica de aprendizaje, que permite entregar y compartir cursos educativos. Contamos con una sitio web que permite compartir virtualmente contenidos educativos, lo que supone que no revisamos ni editamos los cursos ni estamos en posición de determinar la legalidad del contenido de cada curso. Sin embargo, para nosotros es importante que los instructores(as) que publican cursos en Casa Sonido respeten la propiedad intelectual del resto. Cuando los instructores(as) publican cursos dan fe de que poseen la autorización o los derechos necesarios para utilizar todo el contenido de sus cursos.

Toda relación entre Casa Sonido con sus colaboradores, alumnos(as), docentes y terceros(as), debe ser regulada a través de un contrato, el cual debe establecer, dependiendo de la naturaleza de estas relaciones, una cláusula de propiedad intelectual, la cual regule los derechos de autor e industriales sobre las obras y/o invenciones que se generen como parte de estos contratos, tanto deseadas como fortuitas. Para la ejecución de la presente normativa, se estará a lo señalado en las cláusulas contractuales correspondientes, y en ausencia de éstas se estará a lo dispuesto en el reglamento dictado para estos

Deber de confidencialidad

Los trabajadores y las personas que participen en investigaciones, y/o actividades que Casa Sonido desarrolle, están obligados(as) a guardar la debida confidencialidad, reserva y/o secreto respecto de toda la información, materiales, resultados y productos que conozcan con motivo de ello y que pudieren derivar en el desarrollo de bienes, servicios u otros intangibles susceptibles de ser protegidos mediante derechos de propiedad intelectual.

En consecuencia, deberán abstenerse de divulgar, poner en conocimiento, comunicar o exponer a terceros toda información relativa a investigaciones, invenciones o creaciones realizadas bajo cualquier objetivo, sea éste académico o científico, si es que ello pudiere comprometer la obtención de un derecho de propiedad intelectual.

En caso de ser necesaria la entrega o revelación de información confidencial o sensible a personas naturales o jurídicas ajenas a la institución, deberá notificarse a Casa Sonido, a través de la coordinación académica, quién solicitará la suscripción de los correspondientes acuerdos de confidencialidad, para resguardar los derechos de Propiedad Intelectual que recaigan sobre la información revelada en cada caso particular. En el caso que se requiera publicar o exponer materias relativas a investigaciones en las que participe Casa Sonido, deberá solicitarse la correspondiente autorización a la institución.

La infracción de esta obligación, autorizará a Casa Sonido a perseguir los daños civiles que ello le ocasionare, sin perjuicio que será considerada como incumplimiento grave de las obligaciones y deberes funcionarios de los colaboradores, docentes y prestadores de servicios de la institución.

Derechos de los alumnos y alumnas:

Toda creación o invención de alumnos de Casa Sonido durante el desempeño de sus funciones de estudiante, pertenecerá a dichos alumnos o alumnas, en la proporción a su participación en la creación, debiendo ellos mismos realizar el registro de propiedad intelectual o industrial según corresponda.

Si el alumno estuviese prestando servicios a Casa Sonido, a honorarios, dicha creación será de Casa Sonido, cediendo en el contrato de prestación de servicios los derechos de toda creación o invención originada durante dicho servicio realizada con medios de Casa Sonido.

Licencia de Música

Las obras musicales se encuentran protegidas por el derecho de autor, por lo tanto, al utilizar música en espacios públicos, en creaciones audiovisuales o en cualquier radioemisora, se debe pagar por su uso, licencias que se obtienen en la SCD, sociedad de gestión colectiva que representa los derechos de autores musicales tanto chilenos como extranjeros en nuestro país.

Tipos de Licencias:

• Para espacios públicos se requiere la licencia de derecho de comunicación pública.
• Para el uso de obras en ediciones de discos, juegos de video o DVDs, debe también solicitarse la autorización de los autores, a través de una Licencia de Derecho de Reproducción.
• Una obra audiovisual, ya sea cinematográfica o televisiva, requiere de una Licencia de Derecho de Sincronización para el uso de música en su realización.
• El uso de obras musicales en la web es también una acción que requiere de una Licencia de Derechos Online.

Creative Commons.

Los Creative Commons son un proyecto internacional que tiene por objetivo fortalecer a creadores, para que sean quienes definan los términos en que sus obras pueden ser usadas, qué derechos desean entregar y en qué condiciones lo harán, pudiendo reservar sólo algunos derechos de autor. Si en el sistema del derecho de autor el principio es que toda utilización de una obra debe tener un permiso expreso del titular de los derechos de autor, para las licencias CC el principio es el de la libertad creativa. Creative Commons proporciona un sistema que automatiza la búsqueda de contenidos «comunes» o bajo licencia CC. Así, al licenciar su obra, el creador establece condiciones generales que quedan incorporadas digitalmente a la obra, de manera que un motor de búsqueda puede identificarlas y escoger la que más le convenga.

Poner las obras bajo una licencia Creative Commons no significa que los creadores no tengan derecho de autor. Este tipo de licencias ofrecen algunos derechos a terceras personas bajo ciertas condiciones, las cuales son:

• Reconocimiento (Attribution): El material creado por el autor puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceras personas si se muestra en los créditos.
• No Comercial (Non commercial): El material original y los trabajos derivados pueden ser distribuidos, copiados y exhibidos mientras su uso no sea comercial.
• Sin Derivar (No Derivate Works): El material creado por el autor puede ser distribuido, copiado y exhibido pero no se puede utilizar para crear un trabajo derivado del original.
• Licenciar Igual (Share alike): El material creado por usted puede ser modificado y distribuido pero bajo la misma licencia que el material original.

Con estas cuatro condiciones combinadas se pueden generar las Licencias, las cuales son:

Reconocimiento: El material creado por el autor puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos.

Reconocimiento – Sin Derivar: El material creado por el autor puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. No se pueden realizar obras derivadas.

Reconocimiento – Sin Derivar – Sin Derivar No comercial: El material creado por el autor puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial. No se pueden realizar obras derivadas.

Reconocimiento – No comercial: El material creado por el autor puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial.

Reconocimiento – No comercial – Compartir igual: El material creado por el autor puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial y las obras derivadas tienen que estar bajo los mismos términos de licencia que el trabajo original.

Reconocimiento – Compartir igual: El material creado por el autor puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. Las obras derivadas tienen que estar bajo los mismos términos de licencia que el trabajo original.

Procedimiento para obtener una de las Licencias CC:

Cuando se haya hecho la elección de la licencia adecuada para la creación, está se verá expresada en tres formas:

1. Commons Deed. Es un resumen de las condiciones de la licencia obtenida.

2. Legal Code. El código legal completo en el que se basa la licencia que has escogido.

3. Digital Code. El código digital, que puede leer la máquina y que sirve para que los motores de búsqueda y otras aplicaciones identifiquen tu trabajo y sus condiciones de uso.

Casa Sonido autorizará sólo el uso de licencias con reconocimiento, quedando excluidas el resto, las que serán materia de pronunciamiento de la Dirección del área o instancia que defina el reglamento correspondiente.

Descargas Equipos Tecnológicos

En los Equipos Tecnológicos entregados por Casa Sonido a sus colaboradores, entre los cuales se encuentran, tablets, computadores, notebooks y/o teléfonos celulares, está estrictamente prohibido hacer descargas de la web, sea tanto de software, imágenes, textos, música o videos, siendo de exclusiva responsabilidad del colaborador obtener todos las autorizaciones y licencias requeridas por el derecho de autor en el evento que requiera hacer uso de alguna de estas, descargarlas, imprimirlas o copiarlas y sólo para el desempeño de sus funciones como colaborador de Casa Sonido.

Denuncia de infracciones de derechos de terceros

La política de Casa Sonido SpA es eliminar los contenidos de nuestro servicio cuando se denuncia que estos están en infracción en una notificación de violación de derecho de autor recibida del propietario del contenido original. También es nuestra política eliminar todos los cursos de cualquier instructor(a) que se determine que es un infractor reincidente (para el que Casa Sonido SpA ha recibido más de dos avisos de violación de derecho de autor). Nos reservamos el derecho de rescindir la cuenta de un instructor en cualquier momento, incluso cuando éste publica contenido que infrinja la propiedad intelectual de terceros.

Cómo presentar una denuncia

Si deseas denunciar un curso o contenido que se encuentra haya sido utilizado en Casa Sonido, y si eres el propietario, o el agente designado por el titular, de los derechos sobre el contenido que consideras que el curso infringe, la forma más eficiente es utilizar este formulario 

Contranotificación

Si recibimos una denuncia válida de violación de derechos de autor, enviaremos una copia de dicha denuncia al instructor(a) que publicó el curso denunciado junto con una notificación que le informe que:

1) el curso fue denunciado por violación de derecho de autor y que

2) eliminaremos el curso de Casa Sonido.

También adjuntamos un formulario que el instructor puede completar y enviarnos para presentar una contranotificación. Si tu curso ha sido denunciado por violación de derecho de autor y eliminado de nuestro sitio web de Casa Sonido, y si crees que hemos cometido un error o que tienes permiso del propietario/a del contenido denunciado para utilizar dicho contenido en tu curso, entonces puedes enviarnos una contranotificación.

La mejor forma de proporcionarnos una contranotificación es completar el formulario que te proporcionamos  y enviarlo a Casa Sonido. Para que sea efectiva, una contranotificación debe ser hecha por escrito y debe incluir tu firma electrónica en el mismo formulario; tu nombre,número de documento de identidad (rut o dni) dirección física y dirección de correo electrónico o número de teléfono; una declaración jurada de que actúas de buena fe y que el material que se eliminó o inhabilitó como resultado de un error o de una identificación errónea del material que se debía eliminar o inhabilitar; y
una declaración de que das tu consentimiento para:

(i) que Casa Sonido SpA comparta tu nombre e información de contacto con el reclamante;

(ii) recibir notificaciones del proceso por cualquier acción legal del demandante o un representante del demandante y

(iii) aceptar la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la comuna de Santiago de Chile (sede de Casa Sonido SpA).

Contacto

Se puede contactar al equipo de Casa Sonido SpA para avisos de denuncia de infracciones de las siguientes maneras: completando el formulario de denuncia de propiedad intelectual (solo para denuncias de infracción de derecho de autor)

Por email: [email protected]